Как говорят итальянцы
Итальянский язык является официальным языком Италии, Сан-Марино, Ватикана и Швейцарии, а также вторым по значимости языком в некоторых регионах Словении и Хорватии.
Родоначальницей итальянского языка называют народную латынь, которая была распространена в давние времена на всей территории страны.
Средние века сохранили множество письменных памятников разнообразных диалектов. В это период единого литературного языка не существовало по причине политической раздробленности государства.
С эпохи Возрождения наиболее востребованным становится тосканский диалект, а именно флорентийский. На нем создают свои бессмертные шедевры Петрарка, Боккаччо, Данте. Известные трактаты Данте "О народном красноречии" и "Пир" провозглашают мысль о том, что на народном языке можно писать произведения любой тематики: религиозные, художественные, научные. Такому "универсальному" языку Данте дал название "волгаре иллюстре".
Таким образом, уже в 14 веке тосканский диалект, подвергнутый литературной обработке и ориентирующийся на труды Петрарки, Данте и Боккаччо, становится единым литературным языком Италии.
В 17 и 18 веках позиции языка Тосканы продолжают укрепляться, а остальные языковые варианты рассматриваются как диалектные. Тогда же в 17 веке появляется монументальный труд - словарь Академии дела Круска, вышедший тремя изданиями 1612-го, 1623-го и 1691-го годов.
Итальянский язык активно проникает в философию и науку. И в первую очередь это связано с именем Галилея.
В 18-19 веках окончательно формируется единый литературный язык, в основе которого лежит диалект Тосканы, и который является переходным между южными и северными идиомами.
В становлении современного языка Италии огромную роль сыграли труды Алессандро Мандзони.
В начале двадцатого века позиции диалектов окончательно ослабевают благодаря активной политике правительства по расширению сферы использования итальянского языка. А после окончания II Мировой войны литературный язык стремительно распространяется по всей территории Италии за счет работы средств массовой информации и всеобщего образования.
Что же касается графики, то здесь стоит отметить, что в основе итальянского языка лежит латинский алфавит + дополнительные диакритики. Также в языке очень популярны диграфы - буквенные сочетания, служащие для обозначения одного звука.
Ударение, как правило, фиксированное, и падает чаще всего на предпоследний или третий с конца слог.
Наши основные направления:
отдых в Турции, отдых в Египте, отдых на Кубе, отдых во Франции, отдых в Словении, отдых в Мексике.
Copyright © 2008 "Дилайт". Все права зарегистрированы. Партнеры. Статьи. Публикации. Полезное о России и СНГ
При использовании материалов сайта ссылка на www.delighta.ru обязательна. Е-mail: info@delighta.ru
Вся информация по горящим турам с вылетом из Москвы, размещенная на сайте, носит справочный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 (2) Гражданского кодекса РФ.
По наличию и стоимости туров обращайтесь к менеджерам компании.

